banner

ニュース

Mar 13, 2023

伝統的なインテリアデザイン:あなたが知る必要があるすべて

キャサリン・マクラフリン

クラシック、エレガント、時代を超越した…。 これらは、伝統的なインテリア デザインを説明する際によく使われる形容詞のほんの一部です。 「その名前の通り、伝統的なデザインは伝統や過去にルーツを持っています」と、ヒューストンを拠点とするインテリア デザイナーであり、『Dream Design Live』の著者であり、AD Pro ディレクトリのメンバーでもあるパロマ コントレラス氏は言います。 ベルサイユにあるような部屋のモダンな雰囲気が好きな人には、伝統的なインテリア デザインがぴったりかもしれません。 洗練された洗練されたスタイルについて詳しく知るために、AD は Contreras と、マイアミを拠点とするインテリア デザイナーで AD Pro ディレクトリのメンバーである Elizabeth Ghia に話を聞きました。

伝統的なインテリア デザインについて話すとき、ほとんどは 18 世紀から 19 世紀にヨーロッパ全土で生まれたデザイン スタイルを指します。 ただし、他の文化には、このより西洋的なバージョンと同じに見えない可能性がある、伝統的なスタイルの独自のバージョンがあることは注目に値します。 「ルイ16世のダイニングチェア、英国摂政時代のマホガニーのダイニングテーブル、バルーンシェード、たくさんのパスマントリー、またはチッペンデールの影響を想像していただければ、これらはどれも伝統的なデザインの基礎の一部です」とコントレラス氏は説明する。 「伝統的なインテリアには、形式や適切さという共通の糸が織り込まれています。」

エリザベス・ギアがデザインした、緑を基調とした伝統的な書斎。

長い歴史にもかかわらず、その装飾スタイルは時代遅れでも、堅苦しさでも、退屈でもありません。 むしろ、歴史のこの時点からヒントを得て、現代的な方法で再解釈しています。 コントレラス氏によると、伝統的な住宅は正しく施工すれば、洗練され、洗練された印象を受けるとのこと。

ギア氏によると、伝統的なインテリアは、有効期限のない時代を超越したものを参照することもできます。 「私にとって伝統とは、収集され進化したことを意味します」と彼女は言います。 「歴史的に、人々は親から家具を受け継ぎ、家具や織物も世代から世代へと受け継がれてきました。」 この出来事により、家はさまざまな時代やスタイルの作品を含む形で進化し、歴史的および現代的な追加の自然なコレクションが作成されました。 このように、それは過渡期のインテリアに似ている可能性があります。 ただし、伝統的なものはクラシックなデザインをより多く使用する傾向があります。

エリザベス・ギアがデザインしたベッドルーム。

前述したように、多くの人が伝統的なインテリア デザイン スタイルとして分類する外観は、18 世紀から 19 世紀のヨーロッパ、特にイギリスとフランスにその起源があります。 この時代、人々は主に古典古代の芸術や文化に影響を受けていましたが、それは今日とそれほど変わりません。 この時代のデザインは新古典主義であるとよく説明されますが、ブリタニカ百科事典によると、フランスではエンパイア スタイル、イギリスではリージェンシーとして知られていました。 「古典的な装飾の通常の語彙は、帝国と摂政の両方で見られますが、初期の時代からいくつかの修正が加えられています」と百科事典には記載されています。

建築とインテリアは対称性に関する長年の研究を尊重し、家具の曲線は消え始め、装飾はあまり劇的ではなくなりました。 百科事典によると、装飾品も変化し始めました。クリーム色の陶器が陶器に取って代わり始め、ギリシャの花瓶の形が流行しました。 「歴史的には、カラーパレットは豊かな色と豊かなダークウッド仕上げで構成されていたでしょう」とコントレラス氏は付け加えた。

今日、伝統的なインテリアはこの時代のモチーフを参考にしており、同様に洗練された厳選されたインテリアに重点を置いています。 しかし、ギア氏は、これはもう少し大まかに解釈することもできると述べています。 「今では、『伝統的』という言葉は非常に幅広く、私にとっては50年以上前のことを意味するものだと思います」と彼女は言う。 「新しいアイテム、つまり 30 ~ 40 年前のアイテムを、私たちは単に『ヴィンテージ』として分類する傾向があります。」

パロマ・コントレラスが設計した伝統的なダイニングルーム。

伝統的な方法でデザインするには、さまざまな時代やスタイルを代表する作品を探すことをお勧めします。 「例えば、壁に掛けられたタペストリー、ソファの背もたれに掛けられた織物、追加の陶器、さらなる芸術作品、愛されているアイテム、所有者にとって意味のある物品などです。」 それにもかかわらず、伝統的なスタイルの家は「あからさまにカジュアルだったり、折衷的だったり」と感じるべきではないとコントレラス氏は付け加えた。 代わりに、洗練されたアンティーク家具とモダンなデザインを組み合わせることで、時代遅れに見えることなく、18 世紀と 19 世紀のフランスとイギリスのルーツを尊重した外観になっています。

伝統的な装飾を正確に生み出すものをより深く理解するには、このスタイルの中にどのような要素が見られるかを知ることが重要です。 「通常、ジャコビアンからミッドセンチュリーモダンまでの歴史的なスタイルを組み合わせることができ、うまくやれば、家が時間の経過とともに進化したかのようにいくつかのスタイルを組み合わせることができます」とギア氏は説明します。 。

すべてを網羅しているわけではありませんが、伝統的なインテリアでは多くの場合、次の要素が使用されます。

デザインのアイデアを収集するには、Ghia と Contreras によるこれらのプロジェクトを検討してください。

エリザベス・ギアがデザインしたこのキッチンは、伝統的な家具と対称性が特徴です。

Contreras によるこのダイニング ルームでは、伝統的な家具にモダンな装飾とタッチを加えています。

エリザベス・ギアがデザインした伝統的なリビングルーム。

パロマ・コントレラスがデザインした伝統的なベッドルームは、ニュートラルな配色にポップな色を取り入れています。

家に伝統的なインテリアを作ることに興味があるなら、ギアとコントレラスがそれを助ける一流のデザインのヒントを教えてくれます。 「私のアドバイスは、自分の好きなもの、自分にとって意味のあるものを集め始めることです。私たちは常にクライアントに自分自身について語ってもらいます。そうすることで、クライアントの背景や生き方にとって意味のある方法でインテリアをデザインできるようになります。 " 彼女が言います。 「立ち入り禁止のものは何もありません。ほんの少しモダンなポップなものでも、伝統的なインテリアにうまく調和し、今日の世界に関連性があり、最新であると感じさせます。」

ダン・エイブリー著

サム・コクラン著

ダン・エイブリー著

ショッピングやコレクションをしながら、コントレラスは伝統的なスタイルを確実に身につけるためのアドバイスをくれます。 「ソファやダイニングテーブルなど、大きな投資対象には伝統的なシルエットを選ぶのが良い経験則です。そうすれば、決して時代遅れにならず、簡単に構築できる基礎が得られます」と彼女は言います。 たとえば、クラシックな長方形の無垢材のダイニング テーブルとルイ 16 世の椅子を家に配置し、部屋にモダン アートや照明器具を追加して、部屋を現在風にすることができます。 「私のアプローチは、クラシックなシルエットとアンティークの基礎から始めて、次に私が選択した色、テキスタイル、アート、照明を通じて少しの新鮮さを追加することです」とコントレラスは付け加えます。

伝統的な家の装飾に関しては、あまりにも「今っぽい」空間を作らないように、トレンディーなアイテムは控えめに使用するのが最善です。 これにより、10 年後に部屋が時代遅れに見えることも避けられます。 「ある空間に足を踏み入れると、それが 2000 年代初頭や 2010 年代などに設計されたものだとわかることほど最悪なことはありません」とギア氏は言います。 幸いなことに、忍耐力があれば、これは回避できます。 「もう一つ知っておくべきことは、インテリアを自分でやる場合、一晩で完成させる必要はないということです」と彼女は付け加えた。 「ものを選ぶのには時間をかけて、時間をかけて購入しましょう。」

共有